--- state_login.c   Sun Feb  1 06:13:58 2004
+++ /home/georbit/cvs/bbs100-2.1/src/state_login.c  Thu Jun 24 17:36:05 2004
@@ -195,6 +195,8 @@
                CURRENT_STATE(usr);
                Return;
            }
+           /* make sure that it is "not online", so close_connection() does not save settings */
+           usr->name[0] = 0;
            JMP(usr, STATE_PASSWORD_PROMPT);
        }
    }
@@ -660,7 +662,7 @@
            Return;
        }
        if (user_exists(name)) {
-           Put(usr, "\nThat name already is in use, please choose an other login name\n"
+           Put(usr, "\nThat name already is in use, please choose another login name\n"
                "Enter your login name: ");
            usr->edit_buf[0] = 0;
            Return;
@@ -773,7 +775,7 @@
        crypted[MAX_CRYPTED_PASSWD-1] = 0;

        if (verify_phrase(usr->edit_buf, crypted)) {
-           Perror(usr, "bug in password encryption -- please choose an other password");
+           Perror(usr, "bug in password encryption -- please choose another password");
            JMP(usr, STATE_NEW_PASSWORD_PROMPT);
            Return;
        }